Non, vous ne rêvez. C’est bien ce que vous avez lu dans le titre de cet article. Tout a commencé cet été, dans un camp de jeunes organisé au Grand-Saint-Bernard, en Suisse, où un groupe de chrétiens a eu une idée aussi inattendue que surprenante : reprendre le tube « Ciel » de Maître Gims en version chrétienne. Rien d’officiel, seulement une initiative spontanée née d’une discussion entre participants, un délire quoi. Pourquoi ne pas adapter une mélodie connue de tous pour en faire un chant de louange ?
Alors très vite, le projet prend forme, ils se prêtent au jeu. Pierre, Mariyam et Maxime, des jeunes engagés dans leur paroisse et qui qui sont à l’initiative de la chaine Youtube « Christatus », réécrivent quelques couplets, modifient le refrain, et enregistrent une vidéo totalement improvisée depuis une voiture. Sourires, complicité et une bonne dose d’humour : il faut dire que le résultat respire la joie et l’enthousiasme, c’est vrai. Partagée sur les réseaux sociaux, la séquence fait parler d’elle. La vidéo est visionnée plus de 275 000 fois sur Instagram et plus de 15000 fois sur Youtube pour une version plus élaborée, au point d’attirer l’attention des médias chrétiens, mais aussi de Maître Gims lui-même, qui a salué la démarche de manière un peu surprenante pour un artiste de confession Musulmane.
En effet, Gims a écrit via son compte Twitter : “JESUS reviendra terminer sa mission”, une réaction aussi bienveillante que surprenante et innattendue. Car en réagissant ainsi, l’artiste de confession Musulmane, s’est placé au dessus de toutes polémiques stériles et a surtout fait preuve d’une certaine ouverture d’esprit.
MAIS LES RÉACTIONS SONT PARFOIS MITIGÉES
Pour certains, l’expérience va bien au-delà du simple buzz. Elle témoigne d’une capacité à créer des passerelles entre culture populaire et foi. Reprendre un célèbre titre largement diffusé permet de toucher un public plus jeune, parfois éloigné des Églises, et d’exprimer un message spirituel à travers un langage musical familier. Beaucoup y voient une démarche créative et joyeuse, qui traduit vitalité et spontanéité de la jeunesse chrétienne.
Mais à vrai dire, l’initiative ne convainc pas tout le monde. Des voix s’élèvent pour interroger la pertinence de ce type de reprises. Est-il juste d’utiliser une chanson conçue sans référence religieuse pour en faire un chant de louange ? Le risque est de brouiller les messages et de donner l’impression d’une foi qui s’accroche aux codes du monde plutôt que de proposer sa propre singularité. Certains redoutent également que ces pratiques s’apparentent à une forme de “marketing spirituel”, où l’on chercherait avant tout à séduire par des références connues, au risque de banaliser le contenu de la foi.
Plusieurs internautes n’ont pas hésité à partager leurs interrogations ou leur désapprobation directement sur le post Instagram de Christatus.
PAS COMPLETEMENT NOUVEAU
Ce débat n’est pourtant pas nouveau. Outre-Atlantique, des initiatives similaires existent depuis longtemps. Dans certaines Églises américaines, des versions “christianisées” de chansons de Beyoncé ou d’autres stars de la pop ont été intégrées à des offices ou à des rassemblements religieux. Il y a même une séquence de l'artiste William Murphy qui a beaucoup fait réagir :
L’objectif reste le même : rendre la foi audible et accessible dans un langage culturel partagé. Mais ces expériences suscitent régulièrement les mêmes interrogations sur les limites entre créativité, adaptation, dérive et intégrité spirituelle. La question c'est : n'allons-nous pas un peu trop ... loin ?
L’affaire de cette reprise de Ciel illustre ainsi une tension récurrente : d’un côté, l’envie sincère de rendre la foi vivante et actuelle, de l’autre, la crainte de diluer son message en empruntant trop largement aux codes du monde profane. Si l’épisode fait sourire ou séduit par sa fraîcheur, il ouvre surtout un vrai débat : jusqu’où est-il pertinent d’utiliser des références mondaines pour tenter de les christianiser ? Mais vous, vous en pensez quoi au fait ?
BLUE MELODY SCHOOL RADIO
Le Meilleur de la Gospel Music …